Yamada Kyoto Corporation

Pouring dark liquid, possibly syrup or oil, from a metal scoop into a large pan filled with red sauce.

Basée à Kyoto, cette maison produit des sésames d'une qualité exceptionnelle, entièrement faits main.

Honda logicom

Close-up of a croissant topped with dark chocolate chips and chocolate disc decorations.

Situé à Aichi, au Japon, ce producteur élabore des produits de haute qualité à base de champignons noirs Kikurage cultivés artisanalement.

Yumekikaku

  • L'origine du radis fumé est inconnue

    L'héritage du foyer. L'origine précise de ce savoir-faire s'est effacée avec le temps, mais la tradition demeure. Né de la nécessité de conserver les vivres durant les rudes hivers du nord, le radis fumé est un "accident" génial : le mariage involontaire entre le légume et la fumée du foyer domestique, créant une saveur profonde qu'aucune recette moderne ne peut imiter.

  • Le sud de la Préfecture d'Akita est couverte de neige en permanence.

    De la maison à l'artisanat. Autrefois préparé dans chaque foyer au-dessus du feu de bois (Irori), le radis fumé (Iburigakko) a disparu des maisons modernes avec l'avènement du gaz. Ce qui était une coutume familiale hivernale est devenu un savoir-faire rare, préservé uniquement par des maîtres artisans.

  • Le respect absolu des méthodes ancestrales.

    Une méthode ancestrale intacte. Fidèles au goût d'antan, nous utilisons généreusement du son de riz pour une maturation lente de plus de 100 jours, avec pour seuls ajouts du sucre et du sel. Ce long processus permet au radis de dégorger naturellement son eau, offrant cette texture croquante inimitable et cette saveur nostalgique qui rappelle le Japon d'autrefois.

  • Ingrédients: radis, saumure pickle (sucre, son de riz, sel)

Kitayama

AKITASHUZO

OKUTAJIMA

GEN

UMEYA

SAKE

YOSHIMURA HIDEO

KARUIZAWA

KAORU

TAJIMAJOZO

THE

PAPAYE

Sirop de prune

BAISENDO

SUMIKOBO

KISHU